“五感で体感できる“アロマの雪”って？ 京都水族館「雪とくらげ」幻想的アートにうっとり”
− ウレぴあ総研
“雪の京都をイメージした静かな音楽、雪を香りで表現したアロマまで。ああ、癒される…。ひごろのストレスが溶けてゆく…”
- 女子SPA！
“京都の雪を表現して作られたオリジナルアロマ「雪香(YUKIKYO)」も使われているので、どこかやさしい香りが部屋全体を包んでいます”
-wanpick
“「雪をイメージしたオリジナルのアロマ『雪香(YUKIKYO)』は、実際に訪れてみないとわかりませんね。こうした五感体感型の仕掛けは、年々新しく、パワーアップしているような気がします”
–Evenearイベニアスタッフ
海の中を泳ぐ姿が月に似ていることから「海月」と書く「くらげ」。そのくらげの赤ちゃんの姿が雪の結晶の形に似ていることを知っていますか？
このクラゲの赤ちゃん「エフィラ」が水中を漂う様子がはらはらと降る雪を思わせることから、ふわふわと水槽を漂うクラゲを幻想的で趣のある美しい京都の雪景色に重ね合わせたインタラクティブアートが期間限定で京都水族館に登場しました。
▼京都水族館オフィシャル映像
境内に雪が降り積もりクラゲが舞踊る幻想的な京都の冬景色に、エアアロマの調香師が特別に調香した香り「雪香（YUKIKYO）」が漂います。京都の歴史ある街並みに降るしなやかで柔らかい雪を表現した香りで、しっとりとしながらも華やかで瑞々しく空間全体をやさしく包みます。
観客が参加することで完成する芸術、インタラクティブアート。
人の動き合わせて現れる波紋や雪跡が、水族館にいることすら忘れまるで映像の中の世界に飛び込んだ様な不思議な感覚に浸らせてくれます。
▼床に映る水が反応してゆらゆら揺れる、まるで水面を歩いているよう。
クラゲの拍動のリズムを楽曲のテンポに取り入れた、ゆっくりとしたリズムが香りと合わさり凛とした静けさを引き立てています。
香り、音楽に包み込まれて見る京都の雪景色は、訪れる人をどんな世界に連れて行ってくれるでしょうか。
Produced by
1→10（映像）/
Master Mind Productions,inc （音楽）/
air aroma（香り）
開催期間：2015年12月26日（土）～2016年3月13日（日）
場所：京都水族館 クラゲゾーン
------------
Interactive Art Presentation Delights with the “Aroma of Snow”
“What in the world is Aromatic Snow? Fall in love with the fairy-tale art presentation “Snow and Jellyfish” at the Kyoto Aquarium.”
Ure Pia Soken
“From music that soothes and transports us to a snowy Kyoto wonderland, to a fragrance inspired by snow. I feel myself relaxing, forgetting the daily stresses…”
Joshi Spa!
“An original fragrance called “YUKIKYO” has been made with snowy Kyoto as its inspiration, subtly elevating the room with its gentle scent.”
wanpick
“You must experience the original fragrance “YUKIKYO” in person to understand its terrific appeal. These interactive presentations are getting better with each passing year.”
Evenear Staff
In Japanese, the written kanji character for “jellyfish (海月)” includes “ocean (海)” and “moon (月)”, based on the notion that the sea creatures are shaped like moons in the sea.
But did you know that baby jellyfish actually resemble snowflakes? Called “ephyra” in the development stages of a jellyfish, these babies in the sea look like snow falling from the sky, thus inspiring the aquarium to come up with its latest interactive art installment.
For a limited time, visitors can experience a walk through the majestic snowy landscape of Kyoto, with jellyfish drifting gently like flakes of snow.
Stroll through Kyoto’s stunning winter wonderland and you may notice our special Air Aroma fragrance “YUKIKYO” in the air, blended specially for this installation. The Kyoto-inspired aroma adds both elegance and freshness to the room, like the feel of crisp winter air in Japan’s most historical city.
Interactive art becomes complete when a visitor steps into the room and experiences the space with all five senses. Ripples and tracks of snow appear as visitors move about, and surrounding sounds and images are sure to transport guests out of the aquarium, into the snow.
Puddles on the ground react to visitors’ footsteps, making it feel as though you are walking on water.
The rhythms of the jellyfish are incorporated into the music, creating a sense of peacefulness, and together with the aroma, quiet harmony.
See, smell, and hear the magical world of Kyoto in the snow in an experience you will not soon forget.
Produced by
1→10（Video）/
Master Mind Productions, inc （Music）/
air aroma（Aroma）
Installation Period: December 26, 2015 (Sat) to March 13, 2016 (Sun)
Venue: Kyoto Aquarium Jellyfish Zone