東京都の中心に位置し、最先端の流行を発信する街でありながら、長い歴史を脈々と紡ぎ伝統を守ってきた銀座。そんな銀座に今年10月、「エステティック ミス・パリ」と「男のエステ ダンディハウス」銀座本店が『GINZA MISS PARIS』にグランドオープン、エアアロマの香りが導入されました。
古くから日本で育まれた流儀や、美しい所作、間のしつらえなど日本人が培ってきた伝統美をコンセプトとするサロン空間に合わせて、エアアロマの調香師がオリジナルに調香した香りは、ヘリオトロープの華やかな香りに、日本固有の樹種である青森ヒバや桜などの和の香りをブレンドしたスパイシーな中にも甘さとシャープさが同居するエレガントな香りです。
従来のビル建築の概念を払拭した建築デザインは “ニューヨークに渡った摩天楼”をオマージュしたといいます。
真っ白に輝く1Fエントランスにはオリジナルの香りが広がり、一歩足を踏み入れるだけで日常を忘れさせるような特別な空間となっています。
４F「男のエステ ダンディハウス」は、金箔を貼りこんだオリジナル硝子や伝統工芸品を使用したシックな内装となっており、空間に漂うスパイシーでウッディな香りが大人の男性のクールさと色気ある上質さを演出しています。
銀座という多様性を持つ街に現れた、“和”の中に“洋”を組み合わせた他にはない唯一の空間。特別なひとときを過ごしに足を運んでみませんか。
-------------------------------------
Scenting GINZA MISS PARIS in the Heart of Ginza
Located in the heart of Tokyo, Ginza is at once a cutting-edge fashion town and the symbol of long-established tradition. This past October, the GINZA MISS PARIS salon, known for “Esthetic Miss Paris” and “Esthetics for Men – Dandy House”, opened its impressive doors in Ginza. We were honored to join the celebration with a luxurious original scent.
The scent was blended by Air Aroma Japan’s perfumer to match the salon concept of “traditional beauty, style and conduct passed on through the generations”. The spicy yet sweet fragrance includes an elegant touch of heliotrope, combined with the authentically Japanese essences of Aomori hiba (cedar) and cherry blossoms.
Dispelling the notion of a conventional building, the architectural design is said to pay homage to New York skyscrapers. Our scent enhances the entrance of the glimmering white lobby, inviting guests into an instantly luxurious atmosphere.
On the fourth floor, the chic interior of the “Esthetics for Men – Dandy House” salon includes gold foil-lined glass and traditional artwork displays. The scent of spice and wood adds to the “elegant cool” feel of the space.
Come enjoy the sophisticated blend of Japanese and Western essences in a wonderful escape in the middle of one of the world’s most diverse and exciting cities.