先日、デパーチャーズ・マガジンが選ぶ「魅惑的な香りに包まれる８のホテル」に、パリ、イタリア、NYのホテルと並んで、日本が誇るザ・リッツ・カールトン京都が選ばれました。
ホテルのロビーに香るエアアロマジャパンの香りは「さりげなく心地良い、上質な香り」とご紹介頂きましたが、実際にロビーに一歩足を踏み入れて頂くと、ザ・リッツ・カールトン京都のイメージでブレンドされた「RCK」をご体験頂くことができます。
例えば旅先で、心地良い「空間」と「時間」を缶詰めにして持ち帰りたい、とふと感じたことがある方もいるかもしれません。ザ・リッツ・カールトン京都の「RCK」のアロマオイルは、実際にホテルで購入することもできます。ご興味のある方は、是非ホテルまでお問い合わせ下さい。
ザ・リッツ・カールトン京都
075-746-5555
http://www.ritzcarlton-kyoto.jp
-------------
We at Air Aroma Japan were both surprised and delighted to learn about a recent mention in Departures Magazine, which listed The Ritz-Carlton, Kyoto as one of “8 Hotels With Alluring Signature Scents” around the world.
Thank you to the magazine for introducing our “calming tea fragrance” (called RCK), which was blended exclusively for the hotel and indeed incorporates notes of lemon, rose, cardamom, cider wood and jasmine. Step one well-traveled toe into the hotel lobby and experience a subtle but calming aroma, or as the article kindly stated, an "aura of understated dignity".
For those hoping to carry some of the elegant Kyoto memories home with them, the aroma is available for purchase at The Ritz-Carlton Spa at The Ritz-Carlton, Kyoto.
The Ritz-Carlton, Kyoto
075-746-5555
http://www.ritzcarlton-kyoto.jp