うちの子何だか元気がないなぁ。病院に連れていくほどではないけれど、何かおかしいなぁという時、ありませんか？
犬は飼い主に気を使って、不快なことがあっても我慢してしまう場合があるといいます。そして、我慢がストレスとなった時、問題行動として現れてしまうのです。
また、言葉を話せない分、飼い主の気分や雰囲気を察する能力が高く、ちょっとした気持ちのすれ違いなども愛犬にはかなりのストレスになってしまいます。
愛犬のストレスにはどんな原因があるのでしょうか？
・ 気温の変化や引越しなどによる環境の変化
・ 飼い主とのコミュニケーションが足りないとき
・ 苦手な人と会うこと、苦手な犬と一緒に過ごすこと
・ 睡眠がうまくとれないとき
・ 散歩が足りないとき
そして、ストレスによる主な反応及び問題となる行動は、
・ 攻撃的になる、興奮しやすくなる
・ 臆病になる毛が抜けてしまう
・ 吠え続ける、夜中に吠える
・ 体の一部をなめ続ける、ひっかき続ける
・ 落ち着かない、震えてしまう
・ 排泄回数が増える
・ 下痢をする
などなど。
こういった愛犬を見るのはとても辛いことですが、本人（犬）はもっと辛いはずです。
どうにかストレスを取り除いてあげたいと思っても、仕事でいつも一緒にいてあげられないなど、どうにもならないことも多々あります。
そもそも、私たち人間を含めた動物がストレスを感じた時、体の中でどういったことが起きているか知っていますか？
犬の体も人間の体も、交感神経と副交感神経という反対のはたらきをする２つの神経で自律神経が成り立っています。この２つがバランスよくはたらくことで、私たち動物は自分の意思でコントロールできない、呼吸する、血液を流すなどの働きをコントロールし、体の健康を維持しています。
ところが、ストレスを受けるとこの交感神経が極端に活性化して自律神経のバランスが崩れてしまいます。
犬も人間も、ストレスを感じると交感神経が活発になり、副交感神経が優位のときに活動する胃や腸の働きが弱まったり、血管が縮んだりするので体に不調が現れてきてしまうというわけです。ということは、交感神経の働きが抑えられているときは、ストレスが少ない状態と言えます。
そのことに着目したオーストラリアの生物医学者が10年以上研究を重ね、いくつかの植物から抽出された天然成分が交感神経の活動を抑え、気分を落ち着かせることを発見しました。これらの天然抽出成分の最適な配合バランスを追求して生まれたのが、Arobalance（アロバランス）です。
▼研究結果、ストレス検証結果はこちらから
http://store.air-aroma.co.jp/user_data/arobalance_for_dog/
「Arobalance for dog（犬用アロバランス）」は、私たちエアアロマが考える
“犬や猫と過ごす空間をより良いものにする為、
犬や猫との暮らしを考えることで社会がより明るくなることを願う”
という想いから開発が進められましたが、今では個人的な利用に留まらず、ドッグトレーナーがトレーニング時に使用したり、動物愛護団体の方が保護犬を動物愛護センターから引き出す際に使用したりなど、犬に携わる各方面のプロの方々にも使用されています。
特に一度捨てられ保護された犬は、不安から攻撃的になっていたり逆に臆病になっていたりします。そういった時には、犬が落ち着くように、輸送時に使うクレートの下に敷くタオルや新しくつけるリードにスプレーを吹きかけておくそうです。*一般社団法人シンデレラプロジェクトの代表木村さん談
また、「 Arobalance for dog（犬用アロバランス）」は、悲しい運命を辿る犬や猫を少しでもなくすため、「 Arobalance for dog（犬用アロバランス）」を1本販売につき100円を保護犬・動物愛護活動の資金として寄付しています。
次回以降のブログでは、この実際にArobalance for dog（犬用アロバランス）を使用している方々のインタビューなどを紹介したいと思います。
-----
What Can We Do for our Stressed-Out Pets?
Do you ever think, “My dog seems to be a little low in energy lately”? It’s not so bad that you have to take him or her to the vet, but something just doesn’t seem right.
It’s said that dogs often hold themselves back in times of discomfort or uneasiness, so as not to disturb their owners. But when that pent-up discomfort turns into stress, that’s when the problems start to occur.
Because they are unable to speak, dogs are highly sensitive to their owners’ moods and emotions, and without being able to vocalize their frustrations, pets may be holding in more stress than their caretakers realize.
What are some of the ways in which dogs experience stress?
• Changes in environment such as extreme weather and moving house
• Lack of communication with the owner
• Coming into contact with people/dogs they do not like
• Lack of good sleep
• Lack of exercise
And here are some of the actions that are thought to come from stress:
• Dogs become aggressive and easily excitable
• They become cowardly
• They may shed hair excessively
• They will not stop barking, or will bark in the middle of the night
• They lick or scratch a single area of their body
• They are restless
• They shake and quiver
• They go to the bathroom often
• They experience diarrhea
While it’s hard for owners to see their pets in distress, it’s more difficult for the pets themselves. And even when owners wish to relieve their beloved pets of stress by attending to them closely, work and other life circumstances often make it difficult.
Let’s go back to basics here for a moment. Do you know where we animals (humans included) retain stress?
In both humans and dogs, the autonomic nervous system is made up of two opposing types of nerves called the sympathetic nervous system and the parasympathetic nervous system. The two systems work together to control those functions we cannot, such as breathing and circulating blood.
When the body undergoes stress, the sympathetic nervous system goes into overdrive, creating imbalance in the autonomic nervous system.
Both dogs and animals experience this upheaval in the sympathetic nervous system, causing problems in the stomach and intestines, as well as shrinkage in the blood vessels. All of this puts strain on the body.
When the sympathetic nervous system is under control, on the other hand, the body is in a state of low stress.
Taking this information, Australian biomedical scientists have found over ten years of extensive research that certain green leaf plant extracts are able to reduce the adverse effects of chronic stress by managing the activities of the sympathetic nervous system. The solution they came up with is Arobalance, a natural scent made of the perfect blend of natural extracts.
See the research results and stress test results here:
http://store.air-aroma.co.jp/user_data/arobalance_for_dog/
And now, Arobalance for dog is Air Aroma’s answer for pets. With this product, we hope to create a soothing environment for pets and their owners, and bring awareness and change to a society that is kinder to home pets.
What began as a product for individual pet-owners has now been embraced by professional dog trainers in their training, as well as by animal welfare organizations to bring a little peace-of-mind to animals in their care.
Animals that have been abandoned are often aggressive or afraid, and the professionals who care for them often spray a little Arobalance for dog onto new leashes and/or towels in their crates. *According to Cinderella Project Association Founder Kimura
Our hope at Air Aroma is to help abandoned dogs and cats by donating 100 yen for every bottle of Arobalance for dog sold, to local animal welfare organizations.
In our next blog post, we will take a closer look at the product itself. What is Arobalance for dog, and how can it help?