3月14日のホワイトデー、ロマンチックなバラの香りがすみだ水族館のエントランスを包みました。この日開催されたスペシャルイベント「恋する水族館。」に合わせてエアアロマの調香師が特別に調香した香り、「L'amour en rose（ラムール アン ローズ）」。ホワイトローズ、レッドローズ、ピンクローズなど７種類の花の香りがブレンドされ、華やかな中にも上品な甘さと気品に溢れるその香りは、いつもと違った水族館を演出しました。
水族館に足を踏み入れた瞬間に、あまいバラの香りに迎えられるとは意外かもしれませんが、なぜ水族館で「バラ」だったのでしょうか。
実はすみだ水族館のマゼランペンギンたちにとって、1～3月はオスがメスに求愛をする恋の季節なのです。この時期はペンギンのカップルが次々に誕生し、強い絆で結ばれたカップルは毎日ぴたりとくっついて過ごします。その愛らしい姿は幸福感にあふれ、多くの来客者を喜ばせています。
目に見えない幸せを日々研究し続けているエアアロマでも、ペンギンたちの「愛」を別のカタチで表現できないかと、一夜限りの特別な演出を考え、愛するパートナーへプレゼントする真っ赤なバラの花束をイメージして、この香りを選びました。
エントランスの香りはその第一弾。メインイベントは、夜の特別なカクテルアワーです。
水族館の中心に位置する巨大なペンギンの水槽の隣の「ペンギンカフェ」。今夜突然現れたのは蝶ネクタイのバーテンダー！「水族館にバーテンダー」という不思議な光景に、お客さまも興味津々です。実は、エアアロマの調香師は、カクテル大会で準優勝経験もある意外な特技の持ち主なのです。香りを作る繊細な感性で、ローズフレグランスとともに味わっていただく「ローズカクテル」を考案しました。ローズリキュールをベースにしたカクテルは、華やかな中にも爽やかさと上品な甘さがバランスよく調和し、後味すっきり。ほんのりと優しい気持ちにさせてくれます。
この日は、カクテルをご購入いただいたお客様にバラの香りを含ませたムエットもお配りし、「香り＋カクテル」のロマンチックなコンビネーションを体験していただきました。イベントスタート前の１８時頃にはすでに長い行列ができ、カクテル販売開始とほぼ同時に、先着５０名様へのプレゼント「L'amour en rose（ラムール アン ローズ）」のミニボトルは瞬く間になくなってしまいました。
「入り口のバラの香りですね！」「（バラの香りは）このためだったんですね」と、エントランスの香りとカクテルイベントが繋がったとお声がけくださる方多くもいらっしゃいました。ペンギンたちが寝る準備を始める夜のすみだ水族館は照明も深海のようなディープブルーに変わり、ライブステージからはアーティスト手嶌葵さんの優しい歌声が流れ、贅沢な安らぎ空間が生まれました。
エアアロマでは、忙しい日々の生活でふと生まれる特別な瞬間が「思い出」として心に刻まれる、そのようなイベントや空間づくりを大切に考えています。日々の生活にちょっとだけ「恋する」ことは、誰にでもできると、ちょっとおせっかいながらに思っています。
目に見えないからこそ、心に残る特別な時間を。
----------------------------------------------
When entering an aquarium, visitors might not expect to smell the sweet aroma of roses…but that's exactly what they found at Sumida Aquarium on March 14th, a day known as White Day* in Japan.
On this holiday, a special rose scent called "L'amour en rose" was introduced to visitors as they entered the aquarium. Diffusers gently released the sweet aroma of seven types of flowers including white, red and pink roses specially blended for this day by Air Aroma’s perfumer, and guests were soothed into a peaceful, romantic mood.
But why all the romance?
Incidentally, the months of January to March are also known as mating season for Sumida Aquarium’s Magellanic penguins, in which the cuddly creatures couple up and never leave each other's side. It is a rather remarkable sight. During this season of love, we hoped to join the aquarium in creating an atmosphere that was both romantic and special. Which brings us to the rose fragrance and...a romantic rose cocktail.
In addition to the sweet rose fragrance, a rose-infused cocktail was concocted by our perfumist for this occasion. Our fragrance expert just so happens to be a skilled mixologist, and he has the awards from mixology and cocktail contests to prove it.
By 6pm when the cocktail mixing began, a long line had already formed along the "Penguin Cafe" wall. Some standing in line knew about the event beforehand, others learned about it from the hints of rose that guided them through the aquarium. Twenty minutes later, the first fifty cocktails (and fifty miniature gift bottles of "L'amour en rose") had been distributed.
Under the dim blue lights of the penguin tank (as it was nearing bedtime for the penguins), those in attendance were put into a serene mood by the soothing voice of singer Aoi Teshima on stage, with cocktail in hand.
We’re thrilled for the great success of the event, and are delighted to have played a small part in creating a special moment for the aquarium's visitors. Finding a way to be "in love" with the moment...a lesson learned from the charming penguins.
*White Day: In Japan, Valentine’s Day is known as a day for women to gift men with chocolates, and in return one month later, men give thanks by presenting sweets to the women in their lives. This day has been named “White Day”.